So Be It


Supernatural Season 14 Episode 17 - Game Night




Raindrops Keep Falling On My Head(雨にぬれても)

Raindrops Keep Falling On My Head(雨にぬれても)

  • B.J.トーマス
  • ポップ
  • ¥150
  • provided courtesy of iTunes
Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow

  • Jackie Stewart
  • カントリー
  • ¥150
  • provided courtesy of iTunes











DEAN: Come on.

MARY: Do you think we have enough?

DEAN: Son of a bitch!

MARY: What...

JACK: I thought this was supposed to relax him.


MARY: Um, it will...I hope. I just thought it would be nice to stay in for a change. You know, this was his favorite game when he was little. How about you? Feeling better? JACK: Everybody keeps asking me that.

MARY: We're family. It's our job.

JACK: Well, it's annoying.

MARY: Jack… if you ever want to talk or...vent...

JACK: You're here. I know.

MARY: All right.


DEAN: Winchester game night is a go...soon as Sammy gets back here with the two double-pepperoni meat blasters and a pineapple.

JACK: I like it.

DEAN: Yeah, it's like a crime against humanity.



DEAN: Hey. Hey. Come on. Stay with me now. We're just gonna play a little game. We're gonna count, okay? We're gonna count. Count with me. One... two...

SAM: Two.

DEAN: Yeah, there you go. ...three.

SAM: You...You always put...You always put me first.

DEAN: No, no. Shh, shh. Come on. Come on, man.

SAM: Your whole life...

DEAN: Okay. All right. All right. Come on. Come on. Just count with me. Sammy. Hey! Sam!





JACK: I healed Sam. Everything's gonna be okay.

MARY: Good. That's good.

JACK: Mary. Nick… he was a bad person, a killer. I had to stop him.

MARY: Not like that.

JACK: He deserved it.

MARY: Take me home, Jack.

JACK: I will. I will. I-I just… Tell me it's okay.

MARY: It's not. You're not. You… It's not your fault, but the Jack I know would never have done that. You're… Something's wrong.

JACK: No, I'm not. You're wrong.

MARY: Sweetheart. You know I'm not.

JACK: You know, Sam and Dean, they were grateful.

MARY: If Sam and Dean saw what you did, they would be as worried as I am.

JACK: Are you gonna tell them?

MARY: You need help, we'll help you. We're your family.

JACK: You can't.

MARY: We care about you, Jack.

JACK: No, just leave me alone.

MARY: Jack.

JACK: Leave me alone. Please, just leave me alone. Leave me alone! Please. Leave me alone. Leave me alone.

MARY: What's happening?

JACK: Leave me alone!

MARY: What's going on?

JACK: Leave me alone!

MARY: Jack, just… Listen! Jack? Please! Listen to me!

JACK: Leave me alone! ......Mary?